Точки | Условное обозначение | |||
---|---|---|---|---|
Китайское название (Чжу-лянь) |
французское (Лувсан) |
цифровое | немецкое | английское |
бай-хуань-шу | V30 | 30 VII | B30 | B130 |
бай-хуэй | VG20 (19) | 20(19) XIII | GG20(19) | GV20 |
бао-хуан | V53 (48) | 53(48) VII | B53(48) | B153 |
би-гуань | Е31 | 31 III | M31 | St31 |
би-нао | GI14 | 14 II | DiI4 | LI14 |
бин-фэн | IG12 | 12 VI | DU12 | SI12 |
бу-жун | Е19 | 19 III | M19 | Stl9 |
бу-лан | R22 | 22 VIII | N22 | K22 |
бэнь-шэнь | VB13 | 13 XI | G13 | GB13 |
вай-гуань | TR5 | 5X | 3E5 | TH5 |
вай-лин | Е26 | 26 III | M26 | St26 |
вай-шо | VB36 | 36X1 | G36 | GB36 |
вань-гу | IG4 | 4 VI | Du4 | SI4 |
вань-гу | VB12 | 12 XI | G12 | GB12 |
вэй-дао | VB28 | 28 XI | G28 | GB28 |
вэй-цан | V50(45) | 50(45) VII | B50(45) | B150(45) |
вэй-чжун | V40(54) | 40(54) VII | B40(54) | B140(54) |
вэй-шу | V21 | 21 VII | B21 | B121 |
вэй-ян | V39(53)- | 39(53) VII | B39(53) | B139 |
вэнь-лю | GI7 | 7 II | Di7 | LI7 |
гань-шу | V18 | 18 VII | B18 | B118 |
гао-хуан | V43(38) | 43(38) VII | B43(38) | B143(38) |
гуан-мин | VB37 | 37 XI | G37 | GB37 |
гуань-мэнь | E22 | 22 III | M22 | St22 |
гуань-чун | TR1 | 1 X | 3E1 | TH1 |
гуань-юань | VC4 | 4 XIV | Kg4 | CV4 |
гуань-юань-шу | V26 | 26 VII | B26 | B126 |
гуй-лай | E29 | 29 III | M29 | St29 |
гунь-сунь | RP4 | 4 IV | MP4 | SP4 |
гэ-гуань | V46(41) | 46(41) VII | B46(41) | B146(41) |
гэ-шу | V17 | 17 VII | B17 | B117 |
да-бао | RP21 | 21 IV | MP21 | SP21 |
да-ду | RP2 | 2 IV | MP2 | SP2 |
да-дунь | F1 | 1 XII | Lei | Livl |
да-ин | E5(8) | 5(8) III | M5(8) | St5(8) |
да-лин | MC7 | 7 IX | KS7 | HC7 |
да-хэ | R12 | 12 VIII | N12 | K12 |
да-хэн | RP15 | 15 IV | MP15 | SP15 |
да-цзюй | E27 | 27 III | M27 | St27 |
да-чан-шу | V25 | 25 VII | B25 | B125 |
да-чжу | V11 | 11 VII | Bll | Bill |
да-чжуй | VG14(13) | 14(13) XIII | GG14(18) | GV14(13) |
да-чжун | R4(6) | 4(6) VIII | N4(6) | K4(6) |
дай-май | VB26 | 26X1 | G26 | GB26 |
дань-шу | V19 | 19 VII | B19 | B119 |
ди-у-хуэй | VB42 | 42 XI | G42 | GB42 |
ди-цан | Е4(6) | 4(6) III | M4(6) | St4(6) |
ди-цзи | RP8 | 8 IV | MP8 | SP8 |
ду-би | Е35 | 35 III | M35 | St35 |
ду-шу | V16 | 16 VII | B16 | B116 |
дуй-дуань | VG27(26) | 27(26) XIII | GG27(26) | GV27(26) |
е-мэнь | TR2 | 2X | 3E2 | TH2 |
жань-гу | R2 | 2 VIII | N2 | K2 |
жи-юе | VB24 | 24 XI | G24 | GB24 |
жу-гэнь | Е18 | 18 III | M18 | Stl8 |
жу-чжун | Е17 | 17 III | M17 | Stl7 |
жэнь-ин | Е9 | 9 III | M9 | St9 |
жэнь-чжун | VG26(25) | 26(25) XIII | GG26(25) | GV26(25) |
и-си | V45(40) | 45(40) VII | B45(40) | B145(40) |
и-фэн | TR17 | 17 X | 3E17 | TH17 |
и-шэ | V49(44) | 49(44) VII | B49(44) | B149(44) |
ин-сян | GI20 | 20 II | Di20 | LI20 |
ин-чуан | E16 | 16 III | M16 | St16 |
инь-бай | RP1 | 1 IV | MP1 | SP1 |
инь-бао | F9 | 9 XII | Le9 | Liv9 |
инь-гу | R10 | 10 VIII | N10 | K10 |
инь-ду | R19 | 19 VIII | N19 | K19 |
инь-лин-цюань | RP9 | 9 IV | MP9 | SP9 |
инь-лянь | F11 | 11 XII | Le11 | Liv11 |
инь-мэнь | V37 (51) | 37(51) VII | 837(51) | B137(51) |
инь-си | C6 | 6V | H6 | Ht6 |
инь-цзяо | VC7 | 7 XIV | Kg7 | CV7 |
инь-цзяо | VG28 (27) | 28(27) XIII | GG28(27) | GV28(27) |
инь-ши | E33 | 33 III | M33 | St33 |
ку-фан | E14 | 14 III | M14 | St14 |
кун-цзуй | P6 | 6 I | Lu6 | Lu6 |
кунь-лунь | V60 | 60 VII | B60 | B160 |
лао-гун | МС8 | SIX | KS8 | HC8 |
ле-цюе | P7 | 71 | Lu7 | Lu7 |
ли-гоу | F5 | 5 XII | Le5 | Liv5 |
ли-дуй | Е45 | 45 III | M45 | St45 |
лин-дао | С4 | 4 V | H4 | Ht4 |
лин-сюй | R24 | 24 VIII | N24 | K24 |
лин-тай | VG10 (9) | 10(9) XIII | GG10(9) | GV10(9) |
ло-цюе | V8 | 8 VII | B8 | B18 |
лоу-гу | RP7 | 7 IV | MP7 | SP7 |
лу-си | TR19 | 19 X | 3E19 | TH19 |
лян-мэнь | E21 | 21 III | M21 | St21 |
лян-цю | Е34 | 34 HI | M34 | St34 |
лянь-цюань | VC23 | 23 XIV | Kg23 | CV23 |
мин-мэнь | VG4 | 4 XIII | GG4 | GV4 |
му-чуан | VB16 | 16X1 | G16 | GB16 |
мэй-чун | V3 | 3 VII | B3 | B13 |
нао-кун | VB19 | 19 XI | G19 | GB19 |
нао-ху | VG17 (16) | 17(16) XIII | GG17(16) | GV17(16) |
нао-хуэй | TR13 | 13 X | 3E13 | TH13 |
нао-шу | IG10 | 10 VI | Dii10 | SI10 |
нэй-гуань | МС6 | 6 IX | KS6 | HC6 |
нэй-тин | Е44 | 44 III | M44 | S144 |
пан-гуан-шу | V28 | 28 VII | B28 | B128 |
пи-шу | V20 | 20 VII | B20 | B120 |
по-ху | V42 (37) | 42(37) VII | B42(37) | B142(37) |
пу-шэнь | V61 | 61 VIII | B61 | B161 |
пянь-ли | GI6 | 611 | Di6 | LI6 |
сань-инь-цзяо | RP6 | 6 IV | MP6 | SP6 |
сань-цзянь | GI3 | 311 | Di3 | LI3 |
сань-цзяо-шу | V22 | 22 VII | B22 | B122 |
сань-ян-ло | TR8 | 8X | 3E8 | TH8 |
си-мэнь | МС4 | 4 IX | KS4 | HC4 |
син-цзянь | F2 | 2 XII | Le2 | Liv2 |
синь-хуэй | VG22 (21) | 22(21) XIII | GG22(21) | GV22(21) |
синь-шу | V15 | 15 VII | B15 | BI15 |
су-ляо | VG25 (24) | 25(24) XIII | GG25(24) | GV25(24) |
сы-бай | E2 (3) | 2(3) III | M2(3) | St2(3) |
сы-ду | TR9 | 9Х | ЗЕ9 | TH9 |
сы-мань | R14 | 14 VIII | N14 | K14 |
сы-чжу-кун | TR23 (21) | 23(21) X | ЗЕ23(21) | TH23(21) |
сюань-ли | VB6 | 6XI | G6 | GB6 |
сюань-лу | VB5 | 5XI | G5 | GB5 |
сюань-цзи | VC21 | 21 XIV | Kg21 | CV21 |
сюань-чжун | VB39 | 39XI | G39 | GB39 |
сюань-шу | VG5 | 5 XIII | GG5 | GV5 |
сюе-хай | RP10 | 10 IV | МР10 | SP10 |
сюн-сян | RP19 | 19 IV | МР19 | SP19 |
ся-бай | P4 | 41 | Lu4 | Lu4 |
ся-вань | VC10 | 10 XIV | KglO | CV10 |
ся-гуань | Е7 (5) | 7(5) III | М7(5) | St7(5) |
ся-лянь | GI8 | 811 | Di8 | LI8 |
ся-ляо | V34 | 34 VII | В34 | B134 |
ся-си | VB43 | 43XI | G43 | GB43 |
ся-цзюй-сюй | Е39 | 39 III | М39 | St39 |
сянь-гу | Е43 | 43 III | М43 | St43 |
сяо-лэ | TR12 | 12 X | ЗЕ12 | TH12 |
сяо-хай | IG8 | 8 VI | Du8 | SIS |
сяо-чан-шу | V27 | 27 VII | В27 | B127 |
тай-бай | RP3 | 3 IV | МРЗ | SP3 |
тай-и | E23 | 23 III | М23 | St23 |
тай-си | R3 (5) | 3(5) VIII | N3(5) | КЗ (5) • |
тай-чун | F3 | 3 XII | Le3 | Liv3 |
тай-юань | P9 | 9I | Lu9 | Lu9 |
тань-чжун | VC17 | 17 XIV | Kgl7 | CV17 |
тао-дао | VG13 (12) | 13(12) XIII | GG13(12) | GV13(12) |
тин-гун | IG19 | 19 VI | Dili 9 | SI19 |
тин-хуэй | VB2 | 2XI | G2 | GB2 |
тоу-вэй | Е8(1) | 8(1) III | M8(l) | St8(l) |
тоу-лин-ци | VB15 | 15XI | G15 | GB15 |
тоу-цяо-инь | VB11 | 11 XI | Gil | GB11 |
тун-ли | C5 | 5 V | H5 | Ht5 |
тун-тянь | V7 | 7 VII | B7 | B17 |
тун-цзы-ляо | VB1 | 1 XI | GI | GB1 |
тянь-дин | GI17 | 17 II | Dil7 | LI17 |
тянь-жун | IG17 | 17 VI | DG17 | SI17 |
тянь-ляо | TR15 | 15 X | 3E15 | ТH15 |
тянь-си | RP18 | 18 IV | MP18 | SP18 |
тянь-ту | VC22 | 22 XIV | Kg22 | CV22 |
тянь-фу | P3 | 3 I | Lu3 | Lu3 |
тянь-цзин | TR10 | 10 X | 3E10 | TH10 |
тянь-цзун | IG11 | 11 VI | Du11 | Sill |
тянь-цюань | MC2 | 2 IX | KS2 | HC2 |
тянь-чжу | V10 | 10 VII | B10 | B110 |
тянь-чи | MC1 | 1 IX | KS1 | HC1 |
тянь-чуан | IG16 | 16 VI | DU16 | SI16 |
тянь-чун | VB9 | 9XI | G9 | GB9 |
тянь-шу | Е25 | 25 HI | M25 | St25 |
тянь-ю | TR16 | 16 X | 3E16 | TH16 |
тяо-коу | Е38 | 38 III | M38 | St38 |
у-и | E15 | 15 III | M15 | Stl5 |
у-чу | V5 | 5 VII | B5 | B15 |
у-шу | VB27 | 27 XI | G27 | GB27 |
фу-ай | RP11 | 16 IV | MP16 | SP16 |
фу-бай | VB10 | 10 XI | G10 | GB10 |
фу-лю | R7 | 7 VIII | N7 | K7 |
фу-си | V38(52) | 38(52) VII | B38(52) | B138(52) |
фу-ту (шейная) | GI18 | 18 II | Dil8 | LI18 |
фу-ту | E32 | 32 III | M32 | St32 |
фу-тун-гу | R20 | 20 VIII | N20 | K20 |
фу-фэнь | V41(36) | 41 (36) VII | B41(36) | B141(36) |
фу-цзе | RP14 | 14 IV | MP14 | SP14 |
фу-шэ | RP13 | 13 IV | MP13 | Spl3 |
фу-ян | V59 | 59 VII | B59 | B159 |
фэй-шу | V13 | 13 VII | B13 | В113 |
фэй-ян | V58 | 58 VII | B58 | B158 |
фэн-лун | E40 | 40 III | M40 | St40 |
фэн-мэнь | V12 | 12 VII | B12 | B112 |
фэн-фу | VG16 (15) | 16(15) XIII | GG16(15) | GV16(15) |
фэн-чи | VB20 | 20XI | G20 | GB20 |
фэн-ши | VB31 | 31 XI | G31 | GB31 |
хань-янь | VB4 | 4XI | G4 | GB4 |
хоу-дин | VG19 (18) | 19(18) XIII | GG19(18) | GV19(18) |
хоу-си | IG3 | 3 VI | Du3 | SI3 |
хуа-гай | VC20 | 20 XIV | Kg20 | CV20 |
хуа-жоу-мэнь | E24 | 24 III | М24 | St24 |
хуан-шу | R16 | 16 VIII | N16 | K16 |
хуан-мэнь | V51 (46) | 51 (46) VII | В5Н46) | B15H46) |
хуань-тяо | VB30 | 30X1 | G30 | GB30 |
хунь-мэнь | V47 (42) | 47(42) VII | В47(42) | B147(42) |
хуэй-инь | VC1 | 1 XIV | Kgl | CV1 |
хуэй-цзун | TR7 | 7 X | ЗЕ7 | TH7 |
хуэй-ян | V35 | 35 VII | В35 | B135 |
хэ-гу | GI4 | 411 | Di4 | LI4 |
хэ-ляо | TR22 | 22 X | ЗЕ22 | TH22 |
хэ-ляо | GI19 | 19 II | Dil9 | LI19 |
хэ-ян | V55 | 55 VII | В55 | B155 |
хэн-гу | R11 | 11 VIII | N11 | Kll |
цзе-си | Е41 | 41 III | М41 | St41 |
цзи-май | F12 | 12X11 | Lel2 | Livl2 |
цзи-мэнь | RP11 | 11 IV | МР11 | SP11 |
цзи-цюань | С1 | 1 V | H1 | Ht1 |
цзи-чжун | VG6 | 6 XIII | GG6 | GV6 |
цзин-гу | V64 | 64 VII | B64 | B164 |
цзин-мэнь | VB25 | 25X1 | G25 | GB25 |
цзин-цюй | P8 | 81 | Lu8 | Lu8 |
цзинь-мэнь | V63 | 63 VII | B63 | B163 |
цзинь-со | VG8 (7) | 8(7) XIII | GG8(7) | GV8(7) |
цзу-линь-ци | VB41 | 41 XI | G41 | GB41 |
цзу-сань-ли | Е36 | 36 III | M36 | St36 |
цзу-тун-гу | V66 | 66 VII | B66 | B166 |
цзу-у-ли | F10 | 10 XII | LelO | LivlO |
цзу-цяо-инь | VB44 | 44 XI | G44 | GB44 |
цзу-ян-гуань | VB33 | 33 XI | G33 | GB33 |
цзы-гун | VC19 | 19 XIV | Kgl 9 | CV19 |
цзю-вэй | VC15 | 15 XIV | Kgl5 | CV15 |
цзюе-инь-шу | V14 | 14 VII | B14 | B114 |
цзюй-гу | GI16 | 16 II | Dil6 | LI16 |
цзюй-ляо | VB29 | 29 XI | GB29 | GB29 |
цзюй-ляо | Е3(6) | 3(6) III | M3(6) | St3(6) |
цзюй-цюе | VC14 | 14 XIV | Kgl 4 | CV14 |
цзя-чэ | Е6 (7) | 6(7) III | M6(7) | St6(7) |
цзянь-вай-шу | IG14 | 14 VI | DU14 | SI14 |
цзянь-ли | VC11 | 11 XIV | Kg11 | CV11 |
цзянь-ляо | TR14 | 14 X | 3E14 | TH14 |
цзянь-цзин | VB21 | 21 XI | G21 | GB21 |
цзянь-чжун-шу | IG15 | 15 VI | DU15 | SI15 |
цзянь-чжэнь | IG9 | 9 VI | DQ9 | SI9 |
цзянь-ши | МС5 | 5 IX | KS5 | HC5 |
цзянь-юй | GI15 | 15 II | Dil5 | LI15 |
цзяо-синь | R8 | 8 VIII | N8 | K8 |
цзяо-сунь | TR20 | 20 X | 3E20 | TH20 |
ци-гуань | F7 | 7 XII | Le7 | Liv7 |
ци-май | TR18 | 18 X | 3E18 | THIS |
ци-мэнь | F14 | 14X11 | Lel4 | Livl4 |
ци-сюе | R13 | 13 VIII | N13 | K13 |
ци-хай | VC6 | 6 XIV | Kg6 | CV6 |
ци-хай-шу | V24 | 24 VII | B24 | B124 |
ци-ху | Е13 | 13 III | M13 | Stl3 |
ци-чун | Е30 | 30 III | M30 | St30 |
ци-шэ | Е11 | И III | Mil | Stll |
цин-лин | C2 | 2V | H2 | Ht2 |
цин-лэн-юань | TR11 | 11 X | 3E11 | TH11 |
цин-мин | V1 | 1 VII | Bl | ВИ |
цуань-чжу | V2 | 2 VII | B2 | B12 |
цы-ляо | V32 | 32 VII | B32 | B132 |
цю-сюй | VB40 | 40X1 | G40 | GB40 |
цюань-ляо | IG18 | 18 VI | DU18 | SI 1 8 |
цюй-бинь | VB7 | 7 XI | G7 | GB7 |
цюй-гу | VC2 | 2 XIV | Kg2 | CV2 |
цюй-цзе | МС3 | 3IX | KS3 | HC3 |
цюй-цюань | F8 | 8 XII | Le8 | Liv8 |
цюй-ча | V4 | 4 VII | B4 | B14 |
цюй-чи | GI11 | 11 II | Dill | LIU |
цюй-юань | IG13 | 13 VI | DU13 | SI13 |
цюэ-пэнь | Е12 | 12 III | M12 | Stl2 |
цян-цзянь | VG18 (17) | 18(17) XIII | GG18U7) | GV18(17) |
цянь-гу | IG2 | 2 VI | Du2 | SI2 |
цянь-дин | VG21 (20) | 21 (20) XIII | GG21 (20) | GV21 (20) |
чан-цян | VG1 | 1 XIII | GG1 | GV1 |
чжан-мэнь | F13 | 13 XII | Lel3 | Livl3 |
чжао-хай | R6 (3) | 6(3) VIII | N6(3) | K6(3) |
чжи-бянь | V54 (49) | 54(49) VII | B54(49) | B154(49) |
чжи-гоу | TR6 | 6X | 3E6 | TH6 |
чжи-инь | V67 | 67 VII | B67 | B167 |
чжи-чжэн | IG7 | 7 VI | DU7 | SI7 |
чжи-ши | V52 (47) | 52(47) VII | B52(47) | B152(47) |
чжи-ян | VG9 (8) | 9(8) XIII | GG9(8) | GV9(8) |
чжоу-жун | RP20 | 20 IV | MP20 | SP20 |
чжоу-ляо | GI12 | 12 II | Dil2 | LI12 |
чжу-бинь | R9 | 9 VIII | N9 | K9 |
чжун-вань | VC12 | 12 XIV | Kgl2 | CV12 |
чжун-ду | VB32 | 32 XI | G32 | GB32 |
чжун-ду | F6 | 6 XII | Le6 | Liv6 |
чжун-люй-шу | V29 | 29 VII | B29 | B129 |
чжун-ляо | V33 | 33 VII | B33 | B133 |
чжун-тин | VC16 | 16 XIV | Kgl6 | CV16 |
чжун-фу | P1 | 1 II | Lul | Lul |
чжун-фэн | F4 | 4 XII | Le4 | Liv4 |
чжун-цзи | VC3 | 3 XIV | Kg3 | CV3 |
чжун-чжу | R15 | 15 VIII | N15 | K15 |
чжун-чжу | TR3 | 3X | 3E3 | TH3 |
чжун-чун | MC9 | 9 IX | KS9 | HC9 |
чжун-шу | VG7 | 7 XIII | Kg7 | GV7 |
чжэ-цзинь | VB23 | 23 XI | G23 | GB23 |
чжэнь-ин | VB17 | 17 XI | G17 | GB17 |
чи-цзе | P5 | 51 | Lu5 | Lu5 |
чун-мэнь | RP12 | 12 IV | MP12 | SP12 |
чун-ян | E42 | 42 HI | M42 | St42 |
чэн-гуан | V6 | 6 VII | B6 | B16 |
чэн-лин | VB18 | 18 XI | G18 | GB18 |
чэн-мань | E20 | 20 HI | M20 | St20 |
чэн-фу | V36 (50) | 36(50) VII | B36(50) | B136(50) |
чэн-цзинь | V56 | 56 VII | B56 | B156 |
чэн-цзянь | VC24 | 24 XIV | Kg24 | CV24 |
чэн-ци | E1(2) | 1(2) III | Ml(2) | Stl (2) |
чэн-шань | V57 | 57 VII | B57 | B157 |
шан-вань | VC13 | 13 XIV | Kgl3 | CV13 |
шан-гуань | VB3 | 3 XI | G3 | GB3 |
шан-лянь | GI9 | 911 | Di9 | LI9 |
шан-ляо | V31 | 31 VII | B31 | B131 |
шан-син | VG23 (22) | 23(22) XIII | GG23(22) | GV23(22) |
шан-цзюй-сюй | E37 | 37 HI | M37 | St37 |
шан-цю | RP5 | 5 IV | MP5 | SP5 |
шан-цюй | R17 | 17 VIII | N17 | K17 |
шан-ян | GI1 | 1 II | Dil | LI1 |
шао-фу | C8 | 8V | H8 | Ht8 |
шао-хай | C3 | 3V | H3 | Ht3 |
шао-цзэ | IG1 | 1 VI | Dul | SI1 |
шао-чун | C9 | 9V | H9 | Ht9 |
шао-шан | P11 | 11 I | Lu11 | Lu11 |
ши-гуань | R18 | 18 VIII | N18 | K18 |
ши-доу | RP17 | 17 IV | MP17 | SP17 |
ши-мэнь | VC5 | 5 XIV | Kg5 | CV5 |
шоу-сань-ли | GI10 | 10 II | Di10 | LI10 |
шоу-у-ли | GI13 | 13 II | Dil3 | LI13 |
шу-гу | V65 | 65 VII | B65 | B165 |
шу-фу | R27 | 27 VIII | N27 | K27 |
шуай-гу | VB8 | 8 XI | G8 | GB8 |
шуй-дао | Е28 | 28 III | M28 | St28 |
шуй-ту | Е10 | 10 III | M10 | St10 |
шуй-фэнь | VC9 | 9 XIV | Kg9 | CV9 |
шуй-цюань | R5 (4) | 5(4) VIII | N5(4) | K5(4) |
шэнь-дао | VG11 (10) | 11(10) XIII | GG1K10) | GVll(10) |
шэнь-май | V62 | 62 VII | B62 | BI62 |
шэнь-мэнь | С7 | 7 V | H7 | Ht7 |
шэнь-тан | V44 (19) | 44(39) VII | B44(39) | B144(39) |
шэнь-тин | VG24 (23) | 24(23) XIII | GG24(23) | GV24(23) |
шэнь-фэн | R23 | 23 VIII | N23 | K23 |
шэнь-цан | R25 | 25 VIII | N25 | K25 |
шэнь-цюе | VC8 | 8 XIV | Kg8 | CVS |
шэнь-чжу | VG12(11) | 12(11) XIII | GG12U1) | GV12(11) |
шэнь-шу | V23 | 23 VII | B23 | B123 |
эр-мэнь | TR21 (23) | 21(23) X | 3E2H23) | TH21 (23) |
эр-цзянь | GI2 | 211 | Di2 | LI2 |
ю-мэнь | R21 | 21 VIII | N21 | K21 |
юань-е | VB22 | 22 XI | G22 | GB22 |
юй-тан | VC18 | 18 XIV | Kgl8 | CV18 |
юй-цзи | P10 | 101 | LulO | Lu10 |
юй-чжун | R26 | 26 VIII | N26 | K26 |
юй-чжэнь | V9 | 9 VII | B9 | B19 |
юн-цюань | R1 | 1 VIII | N1 | Kl |
юнь-мэнь | P2 | 2 I | Lu2 | Lu2 |
я-мэнь | VG15(14) | 15(14) XIII | GG15U4) | GV15(14) |
ян-бай | VB14 | 14X1 | G14 | GB14 |
ян-ган | V48(43) | 48(43) VII | B48(43) | B148(43) |
ян-гу | IG5 | 5 VI | Du5 | SI5 |
ян-лао | IG6 | 6 VI | Du6 | SI6 |
ян-лин-цюань | VB34 | 34 XI | G34 | GB34 |
ян-си | GI5 | 511 | Di5 | LI5 |
ян-фу | VB38 | 38 XI | G38 | GB38 |
ян-цзяо | VB35 | 35X1 | G35 | GB35 |
ян-чи | TR4 | 4X | 3E4 | TH4 |
яо-шу | VG2 | 2 XIII | GG2 | GV2 |
яо-ян-гуань | VG3 | 3 XIII | GG3 | GV3 |
ГАВАА ЛУВСАН
ОЧЕРКИ МЕТОДОВ ВОСТОЧНОЙ РЕФЛЕКСОТЕРАПИИ
Редактор В.В. Злобина
Редактор издательства Л.Б. Комарова
Художник В.И. Шумаков
Технический редактор Л.П. Мннеева
Корректоры
С.М. Погудкна, Л-А. Щербакова
Оператор набора Е.В. Костина
Оператор электронной верстки О.П. Хмелёва
ИБ № 42847
Сдано в набор 11.03.91. Подписано в печать 18.06.91. Формат 84x108 /до- Бумага
типографская № 1. Гарнитура тайме. Офсетная печать. Усл. печ. л. 22,7. Усл.
кр.
отт. 22,7. Уч.
изд. л. 25. Тираж 300 000 экз. (2 з-д 100 001
200 000 экз.). Заказ № 703. Цена 25 р.
Ордена Трудового Красного Знамени издательство «Наука», Сибирское отделение. 630099 Новосибирск, ул. Советская, 18. Оригинал-макет изготовлен на настольной издательской системе. 4-я типография издательства «Наука». 630077 Новосибирск, ул. Станиславского, 25.